Hello fellow pervs

I have recently started to use a vpn service. Since then all picture file names, if I want to download a jpg, are called: attachment.php.jpg, and not by their "real name".

Am I doing something wrong, or is it normal that a vpn changes file names?

Thx in advance